Вы можете редактировать в теме, представляющей собой гугл-задачу:

- название задачи,

- примечания темы (описание задачи),

- сведения о задаче.

Чтобы переместить задачу в другой список, или поместить ее под другого родителя, или изменить ее позицию среди подзадач, просто перетащите ее в желаемое место - под новый список, под нужного родителя и т.д.

После того, как обновите эту задачу, или обновите карту с гугл-темами любым способом, изменения будут применены и в Гугл Задачах онлайн.